A BITE OUT OF OUR PINK WORLD www.pinkinourlives.com Texas mayor Jess Herbst made history this week when she came out as transgender. Herbst, whose birth name is Jeff, has been living in New Hope si…